"SOFT": It's the S in the ESA, the association to which video-game sellers like Sony belong