WHAT'S ON TV?: Joshua Jackson plays the son of a mad scientist on this "X-Files"-esque Fox show