MGM WOULD HAVE CHANGED YOUR NAME: Yvonne Strahovski plays a CIA agent on this TV show about a geek turned spy