THEY ATTENDED UW: Dyan Cannon plays Judge Cone, she of the sexy Wattles, on this TV show