WHAT'S ON TV?: This "American Idol" judge told one contestant, "you sounded like Cher after she's been to the dentist"