TANGO: Drew Lachey & his partner Cheryl scored a perfect 30 doing the tango on this TV show