TV CRIMEFIGHTERS: As hunky private eye Dan Tanna, this actor drove topless around Vegas