TV MOMS: Jane Powell starred in MGM musicals long before playing Alan Thicke's mom on this sitcom