TELEVISION: Amy Brenneman's real-life relationship with her mom inspired this TV legal drama