'60s TV: In 1962 she was Lucy Carmichael; in 1968 she became Lucy Carter