TELEVISION: After NBC canceled this Sam Waterston series in 1993, PBS produced a movie to wrap up its loose ends