TV BARS & RESTAURANTS: The Lunch Box in Lanford, Ill. is one of this sitcom's settings