"HI": An interruption in the continuity of a TV series