TV WORKPLACES: The law has often been skirted at Hewes & Associates, the law firm on this cable drama