SAY, "WHAT"?: Steve Allen created the question "Is it bigger than a breadbox?" on this long-running game show