BODIES IN WATER: This Olympic gold medalist traded in her swim goggles for hosting duties on "Figure It Out" & "NBA Inside Stuff"