The smallest portion of a substance capable of existing independently and retaining its original properties is a(n) __________.?