SCIENCE: When your "glands" are sore, they're busy producing these infection-fighting white blood cells