When the horse strokes the cat, the wood begins to sing