How a big, hibernating mammal would show affection