DOUBLE TALK: In the familiar nursery rhyme, this "pumpkin-eater had a wife and couldn't keep her"