PROVERB VS. PROVERB: OK, OK--"he who hesitates is lost"...but aren't I supposed to do this before I leap?