POLITICS: Born of Italian immigrant parents, this former New York governor could scarcely speak English when he began school