I'M JUST A BILL: Seen here, this actor headed the drama department at Montana State University before his acting career took off