THE 1940S: In 1948 she became director of Research in Contemporary Cultures at Columbia University