TRAVEL USA: A midnight trip to this Freeport, Maine retailer founded in 1912 is a tradition for college students in New England