PEOPLE: In 1987 this director of "Taxi Driver" directed Michael Jackson's "Bad" video