PEOPLE: The youngest American billionaire ever at age 31, he now owns the Bettman Archive of photo images