PEOPLE IN VOGUE: For Vogue's millennium special issue, she grouped 13 historic supermodels to shoot the gatefold cover