FAMOUS WOMEN: After she was beaten up by the woman owner of a Montana bar, this crusader never used her hatchet again