PEOPLE: For the November 1999 opening of his Notting Hill bookstore, owner Robie Uniacke had this actor friend clerk for a day