MORE MYTHOLOGICAL MISTAKES: The Pierides were turned into magpies after they challenged these "artsy" sisters to a singing contest & lost