POPULAR MUSIC: This man with a 1961 No. 1 hit had a father with a 1935 No. 1 & 2 sons who teamed up for a 1990 No. 1