MUSIC ON TV: After this British quintet's October 1964 appearance, Ed Sullivan announced they'd never be back on his show