MOVIE SONGS: In an eerie scene, Dean Stockwell lip-syncs "In Dreams" in this David Lynch film named for another song