SONGS EVERYBODY KNOWS: This Italian classic whose title translates as "O My Sun!" dates from 1898