THEATER: "Cold-blooded" author who set his musical "House of Flowers" in a bordello in the West Indies