CITIES IN SONG: This West Texas town was the home to Rosa's cantina and wicked Felina, "the girl that I loved"