SINGERS: There's a museum devoted to this "Snowbird" singer in Springhill, Nova Scotia, her hometown