'60s POP MUSIC: The Beach Boys' Brian Wilson provided backing vocals on this duo's 1963 No. 1 hit "Surf City"