NOTABLE RELATIVES: This country singer once starred on a TV variety series with her younger sisters Louis & Irlene