"I" TUNES: In 1962 Ray Charles turned this country song into a No. 1 Pop & R&B hit