THE SOPRANOS: American mezzo-soprano Marylin Horne did the singing for this actress in the 1954 film "Carmen Jones"