MUSICALS: Gwen Verdon kicked up her heels as Claudine in this classic Cole Porter musical named for a dance