THE MUSICAL QUESTION: Ray Charles wondered (repeatedly) about words he spoke to his "baby" in this 1959 tune