THE SOPRANOS: In 1960 she performed "Aida" at La Scala, becoming the first black woman to sing a leading role there