BIRD-BRAINED BALLETS: Gelsey Kirkland starred in the 1972 version of "The Song of" this nocturnal bird