AMERICANA: New Mexico's state song, "O, Fair New Mexico", was written by the daughter of this man who killed Billy the Kid