BROADWAY MUSICAL SETTINGS: "Fiddler on the Roof" may be the most famous American musical set in this country