MUSICAL TRIBUTES: Her 1985 hit "Missing You" was a tribute to Marvin Gaye, with whom she'd sung "You're a Special Part of Me"